عوامل دوبله
🟢 ماسک
📺 دوبله اول | دوبلاژ سیما | پخش از شبکه دو
📅تاریخ پخش: اوایل دهه‌ی ۷۰، صبح‌های جمعه
🎬مدیر دوبلاژ: زنده‌یاد امیرهوشنگ قطعه‌ای
🎙گویندگان:
🔸ژرژ پطروسی (استنلی اپکیس / ماسک)
🔸زنده‌یاد امیرهوشنگ قطعه‌ای (ستوان میچ کلاوی)
🔸علیرضا شایگان (کارآگاه دویل)
🔸مریم نوری‌درخشان (پگی برنت)
🔸شروین قطعه‌ای (چارلی شومیکر)
🔸محمدعلی دیباج (دکتر پرتوریوس)
🔸فرانک رفیعی‌طاری (خانم پینمن)
🔸سعید شیخ‌زاده (اسکلت، ماهی)
🔸زنده‌یاد محمد عبادی 🔸سعید مقدم‌منش 🔸غلامرضا صادقی 🔸نگین کیانفر 🔸زنده‌یاد مهدی آرین‌نژاد و...
💽 دوبله دوم | گلسار
(▫️قسمت های دوبله شده 1 و 2)
🎙گویندگان: کاوه آقا کریمی
)
عااالی ممنون از زحماتتون
سلام
ممکنه دوبله قسمت های دیگش رو هم بزارید یا نه اصلا دوبله نشده ؟
بصورت هفتگی قسمت های جدید منتشر خواهد شد (شنبه ها)
سلام خسته نباشید پلتفرم استارنت سریال های the last of us and mobland رو گذاشته دوبله اختصاصی الان از سایتشون دیدم
آره کوالیما زده براشون
چند قسمت دوبله قراره بزارین
سلام ببخشید چرا قسمت سوم خط خورده و نمیشه دانلودکردش؟
موجود نیست
واقعا شگفتی روز شنبه این بود؟!
خوشبحال کارتون دوستا.
اونایی که انیمیشن دوست ندارن چی؟🤔
یه شگفتی ام برا اونایی که رئال دوست دارن بزارید.مخصوصا سریال دوست ها.
ببینم چیکار میکنید😄
نامرده هرکی دیس لایک کنه😁
سلام خسته نباشید کل فصل هارو میزارید
قسمت هایی که توسط صدا و سیما دوبله شده منتشر خواهد شد
ایووووووووووول .دمتوووووووووووون گررررم که بالاخررره با دوبله ی شاهکار “ژرژ پطروسی” گذاشتینش. / (بی خیال گلسار)
مدیر دوبلاژ نسخه صدا و سیما: زنده‌یاد امیرهوشنگ قطعه‌ای
چرا دوبله صدا و سیماش رو نمیذارید
نایابه
از کجا یابد شد میشه بگید😀
سلام لطفا ادامه این سریال زیبا رو بزارید ممنون از زحمت های شما سپاسگزارم
متاسفانه دوبله قسمت های دیگر این سریال موجود نیست
ادمین بقیه قسمت ها را هم بگذار