عوامل دوبله
پسر شجاع
مدیر دوبلاژ: غلام‌علی افشاریه
گویندگان :
پسر شجاع – نادره سالارپور / مهوش افشاری
خانوم کوچولو – مهین برزوئی
خرس مهربون – ناهید امیریان شمس‌آبادی
پدر پسر شجاع – پرویز ربیعی
دکتر (بز) – پرویز نارنجی‌ها
خرگوش کوچولو – نوشابه امیری
شیپورچی (گرگ) – تورج نصر
روباه – زنده یاد اصغر افضلی
خرس قهوه‌ای – جواد پزشکیان
لینک تورنت کار نمیکنه جدیدشو دارید بزارید
سلام ادمین جان تورنت کار نمیکنه لطفاً اصلاح کنید
سلام اگه میشه یه تورنت جدید قرار بدید این یکی دانلود نمیکنه
درود
ممنون
الان این فایل های تورنت مثل اینکه Dead شدن، ایکاش امکان آپلودش رو سایت بود
لطفا لینک تصویری پسر شجاع و چوبین رو در سایت وزین خود قرار دهید این کارتونهای نوستالژیک بخشی از زندگی دهه 50 و شصتی هاست و خیلی ها دانش میکس و ادیت صوت و تصویر را ندارند. سپاس از شما
سلام . متاسفانه صوتی که گذاشتید کامل نیست به این صورت که تیتراژها در صوت شما نیامده و به همین خاطر با هیچ فایل تصویری هماهنگ نیستند . لطفا اصلاح کنید.
لینک تورنت قرار داده شده که هماهنگه
الان لینک تورنت قابل استفاده نیست چون dead شدن، مشکل اینه
سلام اصلا هماهنگ نیستش با این فایل تورنتی که قرار دادید
سلام خوبین شما وقتتون بخیر امکانش هست فایل تصویری تورنت رو طوری قرار بدین که با نرم افزار µTorrent تمام قسمت ها به صورت یکجا دانلود بشه و وارد سایت یوتیوب نشه؟
نسخه تورنت جایگزین شد
اولا این سریال دو فصل دارد که شما همشو یکجا اوردین و معلوم نیست چی به چیه.. دوما نسخه وب ریپ کدوم سایت موجوده ؟ این که میشه در سطح گوگل گیر اورد دی وی دی ریپ هستش
نسخه هماهنگ تصویری در یوتیوب
سلام من صوت دوبله ها رو چک کردم زمان صوت وبله با تصویری یوتیوب مغایرت داره زمان صوت دوبله قسمت دوم 19.33 و زمان تصویری یوتیوب 19.20
نسخه تورنت جایگزین شد
با سلام و خسته نباشید
لطفا بگید توی چه سایتی دنبال زبان اصلیش بگردم که با صوت دوبله های شما سینک باشه
متاسفانه صوت دوبله ها با نسخه ای که من دارم از سایت سی نما دانلود کردم هماهنگ نیستن😭😭😭😭
سلام خسته نباشید خود سریال را باید از کدام سایت دانلود کرد