اختصاصی
(17)
(0)
100%
17 رای
عوامل دوبله
🔷 شبکه 2 سیما
🔷 تاریخ دوبله : زمستان 1382 | پخش : 1383
🔷 مديريت دوبلاژ : مهین برزویی (فاطمه برزویی)
🔷 مترجم : ساناز خراسانچی
🔷 گویندگان:
🔸 ناصر نظامی : راوی
🔸 افشین زی نوری : قطره باران
🔸 زنده یاد بیژن علیمحمدی : نیمبوس(باد)
🔸 تورج نصر
🔸 علیرضا شایگان : یخی
🔸 ناهید شعشعانی
🔸 شایسته تاجبخش
🔸 اردشیر منظم: دوپی (قطره الکل)
🔸 جواد پزشکیان
🔸 عباس نباتی
🔸 و….
سلام، به اتمام رسید؟
سلام و خسته نباشید. فیلم جدیدی از چکی چان با اسم The Shadow’s Edge 2025 منتشر شده. لطفا اگه دوبله شد با هوش مصنوعی صدای زنده یاد سعید مظفری رو سینک بزنید. ممنون
خسته نباشید
چرا از قسمت ۹ رسیدیم به قسمت ۲۲، یعنی هیچ قسمتی از ۹ تا ۲۲ دوبله نشده؟
کلا چند قسمت دوبله شد
باسلام ممنون بابت این کارتون کمیاب
فقط قسمت۹ مشکل صدا وتصویر داره باهم همخوانی ندارن
صوت اصلاح و جایگزین شد
سلام وای این کارتون خیلی خاطره دارم باهاش مرسی
خسته نباشید
به نظر میاد قسمت چهار سینک نیست، یک بازبینی بفرمایید
صوت اصلاح و جایگزین شد
تصویر قسمت دوم و سوم موجود نیست؟
https://iranmov.me/63683/tt4918898
سلام وقت بخیر قسمت دو و سه موجود نیست؟
فاطمه برزویه غلطه/ فاطمه برزویی درسته / که البته این اسم خییلی قدیمیه، ایشون در حال حاضر بیشتر به “مهین برزویی” معروفن.
گویندگان:
ناصر نظامی: راوی
افشین زی نوری: قطره باران
زنده یاد بیژن علیمحمدی: نیمبوس(باد)
تورج نصر
علیرضا شایگان: یخی
ناهید شعشعانی
شایسته تاجبخش
اردشیر منظم: دوپی (قطره الکل)
و….
به به چه عالی. یه کارتون قشنگ ونوستالژی دیگه. خدا عمرتون بده
سلام ممنون میشم کاملش کنید
هفتگی منتشر خواهد شد
imdb اطلاعاتش کامل نبود
تو ویکی پدیا زبان اصلیش
1 فصل 26 قسمت هست
عوامل دوبلاژ
بیژن علیمحمدی
افشین زینوری
تورج نصر
جواد پزشکیان
ناصر نظامی
عباس نباتی
شایسته تاجبخش
و …
در تکمیل این کامنتم
این سریال زمستان سال 82 دوبله شد و سال 83 اولین بار از تلویزیون پخش شد
مترجم سریال خانم ساناز خراسانچي بوده
مديريت دوبلاژ هم بر عهده فاطمه برزويه بوده و در قالب 20 قسمت 30 دقيقه اي از تلویزیون پخش شده
وای دمتون گرم با روح و روان ما دارین چیکار میکنین
سلام دستتون درد نکنه که این سریال خاطره انگیز رو قرار دادید فقط این که اگه ممکنه کاملش کنید