عوامل فیلم
Adeel Akhtar
بازیگر
Adrian Mozzi
بازیگر
Alex Kelly
بازیگر
Alexander Nikitin
بازیگر
Anthony Aje
بازیگر
Anthony Rickman
بازیگر
Antoniya Gerimpapazi
بازیگر
Burn Gorman
بازیگر
Cairon Pearson
بازیگر
Charlotte Summers
بازیگر
Claire Ashton
بازیگر
Claire Rushbrook
بازیگر
Connor Catchpole
بازیگر
Crystal Wingx
بازیگر
Daniel Rosenberg
بازیگر
David Bamber
بازیگر
David Kirkbride
بازیگر
Delroy Atkinson
بازیگر
Dempsey Bovell
بازیگر
Deonne Newby
بازیگر
Ellie Haddington
بازیگر
Emma Clandon
بازیگر
Esther Coles
بازیگر
Fiona Shaw
بازیگر
Frances de la Tour
بازیگر
Gaby French
بازیگر
Hattie Jackson
بازیگر
Hattie Morahan
بازیگر
Hayden Ellingworth
بازیگر
Heather Pearse
بازیگر
Helena Bonham Carter
بازیگر
Henry Cavill
بازیگر
James Duke
بازیگر
Jay Simpson
بازیگر
Jon Bentley
بازیگر
Louis Partridge
بازیگر
Margaret Wheldon
بازیگر
Mark Ryder
بازیگر
Martyn Mayger
بازیگر
Mary Roscoe
بازیگر
Millie Bobby Brown
بازیگر
Neil Bell
بازیگر
Nick Davison
بازیگر
Owen Atlas
بازیگر
Paul Copley
بازیگر
Paul Parker
بازیگر
Peter Theobalds
بازیگر
Philip Wallace
بازیگر
Pierre Bergman
بازیگر
Sam Claflin
بازیگر
Sarah Flind
بازیگر
Sofia Stavrinou
بازیگر
Sonja Seva
بازیگر
Soo Cole
بازیگر
Sophie Dixon
بازیگر
Steve Saunders
بازیگر
Stuart Whelan
بازیگر
Susan Wokoma
بازیگر
Tuyen Do
بازیگر
Vanluke Watson
بازیگر
Harry Bradbeer
کارگردان
)
درود و عرض خسته نباشید🙏🏽
ادمین عزیز جسارتا میشه برای انتخاب بهترین صوت دوبله هر دو قسمت راهنمایی کنید؟
میخواستم از شما برای بهترین گزینه کمک بگیرم.
دوبله صدا و سیما و سام استودیو
من که دوبله “سام استودیو” که شما گذاشتین دیدم و لذت بردم ولی اگه میشه دوبله “سورن” رو هم بذارین:
انولا هلمز
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش
مترجم : سمیه محمدی
صداپرداز : رضا سلطانی
.
صدابازیگران :
.
مینا مومنی
فرهاد اتقیایی
کسری نیک آذر
عرفان هنربخش
راضیه فهیمی
فریبا ثابتی
پرستو عامری
محمدرضا صولتی
آیدین الماسیان
سمیه الیاسی
عباس چهاردهی
علیرضا مهدوی
آیلار احمدی
و مسعود تقی پور
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن