دانلود صوت دوبله سریال Menajerimi Ara

پخش از نماوا

قسمت ۱ تا ۳۷
مدیر دوبلاژ: علی کریمی
گویندگان:
مینا گلپایگانی، مهرداد معمارزاده، علی بهرامی، بسام قیدی، مریم خلقتی، سورنا طاهری، حمید سربندی، پانته آ یزدی، سپیده مالمیر، منصور قلی زاده، اکرم عبدی، سعید نبوی، اکبر صفایی، منوچهر ساکی، علی اصغر قره خانی، مرضیه حیدری، شقایق فروبار، ساناز عباس پور، بابک بهروزی، زهرا علیپور، سحر چوبدار، مریم باقری، مصطفی یعقوب زاده، حمید صلاحی، سحر طهرانچی، رکسانا گلزاده، مسعود سلامت، رویا‌ روحی، زهره گروسی، میلاد تمدن، عباس خسروشاهی، حامد حشمتی، مهدی حیدری، آرزو صابر، المیرا محمودیان

قسمت ۳۸ تا ۴۵
مدیر دوبلاژ: احسان انتظاری
صداگذاری و میکس: شهرزاد طیبان
دوبله شده در استودیو ساندو
گویندگان:
مینا گلپایگانی، مهرداد معمار زاده، بسام قیدی، خاطره محمودیان، فاطمه مهرابی، فرخنده داوودی، محمد قربانی، احسان‌ انتظاری، ابراهیم ربیعی، مهرداد سوری، یگانه رمضانی، رضا محمدی، محمدرضا تصمیم، فاطمه کاکاوند، رضا کرامتی، مینا جعفری مقدم، زهرا علیپور، ساناز عباسپور، امیرحسین سعیدنژاد، امیررضا لطفی، فاطمه عطارباشی، مازیار سیفی، فرنوش رحیمیان، صبا طباطبایی، امیرحسین بیگ پور، فربد نهری، مائده مقدم راد، مسعود فاضلی، محمدحسین کهنگی، نیکان اسکانی، پویا رجبی، محمد غیاثیان، سارا آذرخواه، عرفان محمودی، حافظ عزتی، زهرا خیرآبادی، سهیلا کرامتی، محمد رستمی، مژده اثنی عشری، شهلا حدادی، جمیله باباپور، مریم حدادی، شهرام کرامتی